早春

白居易〔唐代〕

雪散因和气，冰开得暖光。
春销不得处，唯有鬓边霜。

完善

译文及注释

译文
白雪融化是因为阴阳之气的交合，寒冰化开是因为得到了温暖阳光的照耀。
春天到来，消解不掉的，只有鬓边像霜一样的白发了。

注释
和气：阴阳交合之气。
鬓边霜：鬓边的白发。

参考资料：完善

1、 333诗词古文网经典传承志愿小组．方相氏译注

简析

　　《早春》是一首五言绝句。首联以雪花的消散象征着岁月的流逝；颔联描绘了冰块在春暖花开之际融化的景象；后两联指出春天虽然带来了生机与活力，但它却无法消除一样东西——“鬓边霜”，无论春天多么美好，它都无法挽回人们因年老而带来的变化。这首诗运情入景，通过写时间流转，而韶华不再，表达了诗人对时间流逝的感慨和对人生易老的无奈。

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。 2989篇诗文　 1873条名句

完善

猜您喜欢

青门柳

白居易〔唐代〕

青青一树伤心色，曾入几人离恨中。
为近都门多送别，长条折尽减春风。

完善

过华清宫绝句三首·其一

杜牧〔唐代〕

长安回望绣成堆，山顶千门次第开。
一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。

完善

冬晚对雪忆胡处士家

王维〔唐代〕

寒更传晓箭，清镜览衰颜。
隔牖风惊竹，开门雪满山。
洒空深巷静，积素广庭闲。
借问袁安舍，翛然尚闭关。

完善